Resumen:
Se elabora la metodología para el diseño y tecnología de fabricación del acoplamiento entre el motor Yun Chai y la caja de cambios internacional, que ha de ser empleado en el funcionamiento del ómnibus Girón V de la base de transporte municipal de Moa. En el trabajo se realiza la proposición del material a emplear y la simulación del acoplamiento en el software COSMOSDesignSTAR. Teniendo en cuenta los costos financieros, se realiza un análisis metodológico de la vía más económica para implementar en un método de nueva aplicación. Por último se analiza las incidencias negativas que introduce en el ambiente los efectos nocivos de emanación de gases, polvos y grasas productos del desarrollo automovilístico.